Industries
Media transcription and captions
Transcripts, captions and subtitles that go out under your name have to match the picture and the house style.
What we transcribe
Common work in this field
Podcast episodes
Documentary rushes and interviews
Broadcast segments
Subtitles and closed captions
Conference and event recordings
Short-form and social content
What makes this audio hard
Why this audio is difficult
Location audio, music beds, hosts and guests talking over each other, and named entities that automatic tools consistently mangle.
How we handle it
Our approach
Media work is drafted, then human-reviewed for names, quotations and timing accuracy. Captions are checked against reading speed and line-length limits, so they are usable on delivery rather than after your editor fixes them.
SRT, VTT and burn-in-ready caption files are produced to broadcast or platform specification, including ADA and Section 508 requirements.
FAQ
Common questions
Which caption formats do you deliver?
SRT, VTT and platform-specific formats, timed to your frame rate and checked against reading-speed limits.
Can you follow our style guide for names and terminology?
Yes. Send your style guide or a glossary of recurring names and we will apply it across every episode.
Send us the difficult file.
Tell us what you need and we will confirm the price and the deadline before you commit.
Get a quote